Mango Sciences is an emerging market data science company that connects millions of underrepresented patients to precision medicine.